Award Winners

George Bogin Memorial Award - 2008

Theresa Sotto


WHAT YOU SEE IS WHAT YOU GET

the baro

the saya

the abayah   hakama

kimono   oni

oldhani   dhoti   choli

cheongsam   sari

maria clara   dupatta   dishdasha

doh bock and belt

the sweater set   sherwani suit

the tiny tiny shoes

a turban (hair coiled inside)

the nylon the pineapple the linen denim grass

Juicy©   porn star   angel

the words sprawled across the ass

the button-down   blazer   bustier   barong

a burkha (the underthings)

the tighty whitey coconut halves dried and hardened, hung

bare breasts [add rain forest backdrop]

the hip hugger   hip holster

loin cloth jock strap khaki cargo polyester pants

buttons instead of zippers instead of knots

the crop top   the tank top

holoku   seersucker   tux

the veil

the thin one

the opaque


Prageeta Sharma on Theresa Sotto

In an introduction to Chinese avant-garde poetry, the poet Wang Ping speaks of the work of the "Misty School," a poetry movement in China interested in a poetry that functions by "infusing landscape (sky, rain, mist, river) with personal emotions through an impressionistic prism, and often turning these images into political allegories, the misty poets strove to transcend the confines of realism and form a new entity between the self and
the external world."

In thinking about Theresa Sotto's work, I am reminded of the "Misty School" aesthetic, though Sotto's poems represent a different kind of infusion and political allegory. Her poems unexpectedly transcend the confines of realism through the use of concrete language conjuring many images and allowing the poem to erupt and emote through a kind of oblique line.

Whether it is through words signifying body parts or "tiny shoes," her nouns and/or objects are placed delicately on a truncated line with a lot of space. It is through her word placement that she creates daring tensions. Some poems are to be read horizontally thus allowing her edgy nouns to take more space—becoming impressionistic, sensory, and dynamic. They seemingly bring us to some kind of erudition within the spareness of line.

"what you see is what you get" is a provocative listing poem covering a cultural spectrum of what we cover ourselves with and what this "covering" suggestively reveals and hides. It is dynamic and political. There seems to be a peculiar joy or curiosity for the speaker in how language finds itself oddly placed in popular clothing trends: "words sprawled across the ass." Therefore what we "get" in the last lines of many of these
poems are ominous abstractions that manage to wrestle with cultural activity and popular culture. Overall, her work is marvelous in experimenting with its own opacity—strange restrictive lines that oddly provoke clarity and pleasure. No doubt the poems comment in astute ways about our culture at large.